so far from
美 
英
- na.非但不…反而
- 網(wǎng)絡(luò)非但不...反而；到現(xiàn)在為止一切不錯
英漢解釋
例句
I explain that on earth we are so far from the stars that being up a few thousand feet does not make any difference in how close they look.
我和他解釋，我們地球離星星太遠了，所以幾千英尺的飛行高度不會讓它們看起來更近些的。
So I thought of a solution, to build an art museum, not so far from the center, something like the Dia: Beacon museum (in New York).
所以我想到了一個解決方法，就是建一座像（紐約）迪亞畢肯藝術(shù)中心（theDia：Beaconmuseum）那樣的，離市中心不是很遠的美術(shù)館。
Mrs. Jennings was so far from being weary of her guests that she pressed them very earnestly to return with her again from Cleveland.
詹寧斯太太遠沒有膩煩她的客人，她滿腔熱忱地請求他們和她一起再從克利夫蘭返回。
So far from where I used to be where she was mine!
昔日的美好已經(jīng)遙不可及那些她屬于我的時光！
How'd you stray so far from his way of thinking?
為什么你和他的思想方式差距如此之大？
So far, from the above charts you can see that electrolysis is the only clinically-proven method.
到目前為止，從以上的圖表你可以看到電解是唯一臨床證實法。
Now considered how she was to dispose of herself in a strange country so far from home.
這時候她離家很遠了，想著自己到了異鄉(xiāng)該怎樣安排自己的生活才好。
You left your home You're so far from Everything you know Your big dream is Crashing down and out your door.
你分開你的家你這么遠你知道的一切你的最大的夢想就是崩塌而出你的門。
However, protection from mountain river flash floods has not received any funding support so far from the international donor community.
但是，國際捐資機構(gòu)至今尚未對防范山洪爆發(fā)提供過任何資金支持。
We have young very easy to say never, but never have been detected so far from the original.
曾經(jīng)年少的我們很輕易的說了永遠，卻不曾發(fā)現(xiàn)永遠原來是那么遠。
Well, order is something that Constable Hillers is hoping to restore here. Maybe your sentiments are not so far from my own. . .
嗯，秩序是治安官赫勒所希望恢復(fù)的，也許你的情操還沒高到我不能理解的地步……
once knew a man, a black man, who told me he had been brought up in a village so far from the nearer town he had to walk a day to reach it.
我以前認識一個男子，是個黑人。他告訴我他在一個鄉(xiāng)村長大，村莊很偏遠，距最近的城鎮(zhèn)也得走上一天。
These trees and plants in the sea are so far from the top of the water that no one can see them.
海底的這些樹木和植物離水面太遠，所以沒有人能看見它們。（結(jié)果狀語從句）
However, it is so far from the sun that even gases like carbon dioxide are frozen solid.
然而，它離太陽太遠了，以至于像二氧化碳這樣的氣體也是冷凍的固體。
Allars said he had not received any pressure so far from the government.
艾拉斯說，他至今沒有感受到任何政府方面的壓力。
No one is certain how these creatures came to be in Ashbury so far from the Glimmering Forest, where they are usually found.
無人確定這些生物如何從遙遠的，經(jīng)常發(fā)現(xiàn)他們蹤跡的微光森林來到阿什伯里。
The crisis is taken as evidence that the euro area is so far from being an optimal currency area that it is doomed.
他們認為，本輪危機證明了一點：歐元區(qū)遠稱不上理想的貨幣區(qū)域，注定要失敗。
That's so far from reality now that the current Bush administration wants to slash funding for research on human exploration of Mars.
迄今，現(xiàn)在的小布什政府事實上希望大量削減人類探索火星的研究基金。
Consider what happened the last time he strayed so far from conventional wisdom.
想想上次他遠遠偏離常規(guī)看法時的情形吧。
So, far from being on the brink of another quagmire, Libya is in fact in pole position compared with other countries in the region.
所以，利比亞非但不會陷入困境，實際上還在該地區(qū)的幾個國家中占有優(yōu)勢。
Now considered how she was to dispose of herself in a strange country so far from home.
這時候她離家很遠了，想著自己到了異鄉(xiāng)該怎樣安排自己的生活才好。
It is so far from the sun that it takes 248 years to make one orbit.
它距太陽非常遠，需要248年才能繞一圈。
How the hilt of a sword wandered so far from the smithy.
這劍柄怎會流落到鐵匠鋪外如此遙遠的地方。
But that is the only commitment so far from a British government that in November made positive noises about supporting the industry.
但這兩筆貸款已是自去年11月以來英國政府唯一的對汽車工業(yè)支持的表示了。
Our imagination fuelled our fears and ideas of the seemingly empty house that stood not so far from our home.
從那棟離我家不遠的好象空著的房子引發(fā)的恐懼和各種各樣的主意不停地充斥著我們的想象力。
Why are you so far from the house ? You know I'm responsible to your father for your life .
你為何離房子那么遠？你可知道萬一你出了事我要向令尊負責(zé)的。
It is so far from Earth that radio signals, traveling at the speed of light, take 16 hours to reach the spacecraft.
它與地球的距離如此之遠，以致地球發(fā)出的無線電信號要以光速傳播16個小時才能到達這部航天器。
How do you think you'll feel being so far from your family?
你認為遠離家人你會有什么樣的感受？
So far from taking my advice, he went and did just what I had warned him against.
他非但不聽我的勸告，反而去做我警告他不要做的事。
For me its so interesting, that I have a possibility to communicate with you though you are so far from me.
對我而言，它的很有趣，我也可能性與你溝通，雖然你還是遠離我。
so far from taking my advice, he went and did just what i warned in ~ain it.
他不但不聽的勸告，反而去做了警告他不要做的事情。
For a city so far from the sea there is a very impressive display.
一個離海很遠的城市，出售的魚卻種類繁多，令人印象深刻。
You need more sleep with the Sun so far from your sign.
太陽遠離水瓶座，所以你需要更多的睡眠。
Wilson believed that even statistics, so far from being dull, could "afford the deepest and often the most exciting interest. "
Wilson相信即使是統(tǒng)計數(shù)字，也遠不是枯燥無味的，而可以是“提供最深的以及經(jīng)常是最令人興奮的興趣”。
What's more, Japan is so far from China that we needn't panic so much.
而且，日本離我國還遠著呢，我們大可不必如此慌張。
In a global perspective, not so far from where they were.
從全球來看，還是以前那些國家。
"Poor Mexico, so far from God and so close to the United States. " - Porfirio Diaz.
“可憐的墨西哥，迄今從上帝如此接近美國。”-迪亞斯。
This was so far from what the company was doing that nobody minded.
這類工作與公司的業(yè)務(wù)相距甚遠，因此沒人介意。
Each rumble seemed to tie us closer to a son so far from home.
每一陣隆隆的雷聲都似乎把我們和遠在他鄉(xiāng)的兒子拉近了一些。
Nowhere else along the coast is there such shallow water so far from land.
沿海沒有其他地方存在著這樣離陸地如此遠的淺灘。
Spreading rumors so far from true. -Dragged up from the underworld , just like some precious pearl.
謠言傳得將事實拉開很遠。-從地獄拉出來，像那些寶貴的珍珠。
